Prevod od "te poznavala" do Češki

Prevodi:

tě neznala

Kako koristiti "te poznavala" u rečenicama:

Volela bih da sam te poznavala dok si bila mala.
Chtěla bych tě poznat, když jsi byla mladší.
Nisam te poznavala, Alison, a moja iskustva sa tvojom majkom su mi olakšala da poverujem da si ista kao ona.
Neznala jsem tě, Alison, a moje zkušenosti s tvojí matkou mi dopomohly věřit, že jsi ušitá ze stejné látky.
Mislila sam da æe potrajati. Nisam te poznavala.
Jen jsem tak plácala a tebe to bavilo.
A bio je to i dok sam te poznavala u Parizu.
Byl jím, už když jsem tě poznala v Paříži.
I kad bih te poznavala, ne bih te volela.
Dělej že to bolí! Rozčiluj se na rozhodčího!
Sve ovo vrijeme dok sam te poznavala, uvijek sam mislila o tebi... kao o nekom deèku, znaš.
Vždycky předtím, když jsem Tě viděla, jsem si o Tobě myslela... zas tenhle kluk, víš.
Mislim... nisam te poznavala, ali sam znala da ona... prokletstvo.
Ani nevím, zda chci, abyste byl jejím otcem. Jo!
Bila mi je privilegija da sam te poznavala.
Bylo mi ctí se s vámi poznat.
Ali, ja sam te poznavala mnogo pre nego što si postao admiral.
Ale já tě znala dlouho předtím než jsi se stal admirálem.
Ali nisam te poznavala i... žao mi je.
Vlastně tě pořádně neznám a stejně, opravdu promiň.
A Mark, jedva da sam te poznavala, ali bez obzira, hvala što si došao.
A Mark. Ve skutečnosti jsem tě sotva znala ale co už, dík, že jsi přišel.
Nisam te poznavala ranije, ali mora da si pronašao nešto, jer ispod tog stava, ne izgledaš kao neki tip za mržnju.
Předtím jsem tě sice neznala, ale nejspíš jsi něco najít musel, protože uvnitř mi nepřipadáš jako kluk, kterého by měli všichni nenávidět.
Nisam te poznavala prvi put u ovom svetu, ali izgleda da si ti vrlo drugaèija duša sad.
Na téhle rovině jsem tě ještě nepoznala, ale zdá se, že teď už máš mnohem jiného ducha.
Tata, znaj da sam te uvek volela. Bez da sam te poznavala. Uvek sam te podupirala i verovala da æeš jednoga dana biti slobodan.
Tati, chci abys věděl, že jsem tě vždy milovala, i když jsem tě neznala, vždycky jsem tě podporovala, a věřila, že jednoho dne, budeš volný.
Da te poznavala bolje, rekla bih da poèinješ da se privikavaš na ovo.
Kdybych tě neznala lépe, řekla bych, že si to začínáš užívat.
Èudno æe zvuèati, ali drago mi je da sam te poznavala.
Tohle bude znít divně, ale jsem ráda, že jsem tě znala.
Nisam te poznavala kad sam uzela tvoj život.
Když jsem si vzala tvůj život, neznala jsem tě, Beth.
Nisam te poznavala, ali sad te znam. Znam da mogu da ti verujem.
Tehdy jsem tě neznala, ale teď už ano.
Nisam te poznavala. Sada te poznajem.
Předtím jsem tě neznala, ale teď ano.
3.6086399555206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?